MULTILEVEL
35.‘Allaahu Nuurus – samaawaati wal ‘ard. Masalu Nuurihii ka – Miskhaatin – fiihaa Misbaahu fii Zujaajah: ‘az – zujaajatu ka – ‘annahaa kawkabun duriy – yuny – yuuqadu min Shajaratim – mubaarakatin Zaytuunatil – laa Sharqiyyatinw – wa laa Gharbiy – yatiny – yakaadu Zaytuhaa yudiii – ‘u wa law lam tamsas – hu naar; Nuurun ‘alaa Nuur! Yahdillaahu li – Nuurihii many – yashaaa': wa yadribullaahul ‘amsaala linnaas: wallaahu bi kulli shay – ‘in ‘Aliim.
Tentang Q 24:35, telah kami katakan bahwa ayat tersebut multi-tafsiyr dan multi-ta`wil, dan juga multi-level, sehingga dapat disesuaikan dengan berbagai peringkat pencapaian seseorang atau suatu kelompok.
Misal, jika dipandang dari sisi pandang fisika dan kosmologi, maka ayat Q 24:35 diatas dapat ditafsirkan secara fisik, dimana:
35.‘Allaahu Nuurus – samaawaati wal ‘ard. Masalu Nuurihii ka – Miskhaatin – fiihaa Misbaahu fii Zujaajah: ‘az – zujaajatu ka – ‘annahaa kawkabun duriy – yuny – yuuqadu min Shajaratim – mubaarakatin Zaytuunatil – laa Sharqiyyatinw – wa laa Gharbiy – yatiny – yakaadu Zaytuhaa yudiii – ‘u wa law lam tamsas – hu naar; Nuurun ‘alaa Nuur! Yahdillaahu li – Nuurihii many – yashaaa': wa yadribullaahul ‘amsaala linnaas: wallaahu bi kulli shay – ‘in ‘Aliim.
Tentang Q 24:35, telah kami katakan bahwa ayat tersebut multi-tafsiyr dan multi-ta`wil, dan juga multi-level, sehingga dapat disesuaikan dengan berbagai peringkat pencapaian seseorang atau suatu kelompok.
Misal, jika dipandang dari sisi pandang fisika dan kosmologi, maka ayat Q 24:35 diatas dapat ditafsirkan secara fisik, dimana:
● misykaawtun = lubang tak-tembus, adalah lubang hitam (black hole) alias singularitas gravitasional (gravitational singularity).
● misbaahun = pelita, adalah bintang (star, stella) atau QUASAR (quasi-stellar radio source).
● zujaajatun = kaca, adalah lensa gravitasional (gravitational lense) dibangkitkan medan gravitasional bintang.
● kawkabun = planet, kemilau karena sinar cahaya bintang.
● syajaratun = pohon, adalah benda-benda langit yang beredar, seperti gugus-bintang atau galaksi (galaxy).
● zaytun = minyak, adalah atom Hidrogenium (H) yang menghasilkan fusi nuklir hidrogenium (hydrogen nuclear fusion) untuk membentuk atom Helium (He) dan radiasi emisi elektromagnetik sebagai cahaya.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar